1
00:01:54,995 --> 00:01:56,129
حلمي هو

2
00:01:57,063 --> 00:01:58,698
لكي لا تحلم.

3
00:02:02,102 --> 00:02:05,171
وظل هذا الحلم يتكرر منذ ذلك اليوم.

4
00:02:07,741 --> 00:02:10,677
وقد يتوقف لعدة أشهر

5
00:02:11,611 --> 00:02:15,715
لكنه دائما يعود لي هكذا.

6
00:02:20,120 --> 00:02:22,889
لقد ارتكبت خطيئة.

7
00:02:30,564 --> 00:02:31,848
(الحلقة 1) كان الجو عاصفًا جدًا على ذلك

8
00:02:31,848 --> 00:02:33,133
السطح في الطابق 25.

9
00:02:33,133 --> 00:02:35,001
وكانت واقفة عليها

10
00:02:35,001 --> 00:02:37,270
الحافة ويتمايل مثل هذا.

11
00:02:37,270 --> 00:02:39,105
كان لعينيها هذه النظرة غير المركزة.

12
00:02:39,105 --> 00:02:42,709
بدت وكأنها على وشك القفز فقلت...

13
00:02:46,146 --> 00:02:48,648
"انتظر. دعونا نتحدث."

14
00:02:48,648 --> 00:02:51,685
"هل تريد أن تقول شيئًا، أليس كذلك؟ سأستمع."

15
00:02:51,985 --> 00:02:54,521
في البداية، لم أعتقد أنها سمعتني على الإطلاق.

16
00:02:54,821 --> 00:02:56,756
لكنني لم أستسلم واستمريت.

17
00:02:56,756 --> 00:03:00,193
تساءلت عما يجب أن أقوله حتى تستمع إلي.

18
00:03:00,193 --> 00:03:04,464
خرج البخار من رأسي وأخرجت شيئًا ما

19
00:03:04,464 --> 00:03:07,634
ولكن بعد ذلك بدأت تستمع إلي.

20
00:03:09,002 --> 00:03:11,204
- ماذا قلت؟ / - ماذا؟

21
00:03:12,939 --> 00:03:16,076
أنا لا أتذكر. قلت أي شيء يتبادر إلى ذهني.

22
00:03:16,076 --> 00:03:18,178
ولكن واحد منهم ضرب على وتر حساس.

23
00:03:18,712 --> 00:03:20,347
من أنا؟

24
00:03:20,347 --> 00:03:22,482
أنا ملكة الإقناع.

25
00:03:24,150 --> 00:03:28,555
لكن إلى متى ستبقى هنا؟

26
00:03:28,555 --> 00:03:30,156
لا أستطيع أن أرسل لها المنزل.

27
00:03:30,156 --> 00:03:32,192
ليس لديها عائلة وتعيش وحدها.

28
00:03:32,292 --> 00:03:34,794
- هل أنت قلق؟ / - نعم أنا.

29
00:03:39,466 --> 00:03:42,068
يجب أن نراقبها لبعض الوقت، أليس كذلك؟

30
00:03:42,068 --> 00:03:44,471
- يجب أن نراقبها. / - من سوف؟

31
00:03:44,471 --> 00:03:46,907
يجب أن أذهب إلى العمل. لدي وظيفة.

32
00:03:46,907 --> 00:03:50,443
- ثم لا بد لي من القيام بذلك؟ / - من المحتمل.

33
00:03:52,145 --> 00:03:54,414
إذا قرر الشخص أن يفعل شيئًا كهذا،

34
00:03:54,414 --> 00:03:56,249
فأنت لا تعرف أبدًا متى سيحاولون مرة أخرى.

35
00:03:56,383 --> 00:03:59,419
الاكتئاب مرض. ليس من السهل علاجه.

36
00:03:59,419 --> 00:04:01,087
لذا ينبغي علينا...

37
00:04:01,087 --> 00:04:02,622
حار!

38
00:04:04,324 --> 00:04:06,259
هل هو مالح أم لطيف؟

39
00:04:11,131 --> 00:04:12,599
تعال لتناول وجبة الإفطار.

40
00:04:12,933 --> 00:04:15,101
دعونا نتناول الفطور.

41
00:05:02,849 --> 00:05:06,253
ألا يوجد أحد يمكنك البقاء معه؟

42
00:05:06,519 --> 00:05:08,889
صديق أم قريب؟

43
00:05:10,123 --> 00:05:11,458
لا.

44
00:05:17,697 --> 00:05:19,766
ألا تحتاج إلى التوقف عند مكانك؟

45
00:05:20,133 --> 00:05:22,736
لا تحتاج ملابسك، والماكياج أو أي شيء؟

46
00:05:23,136 --> 00:05:25,705
من المحتمل أن هؤلاء الأشخاص يراقبون مكاني.

47
00:05:26,306 --> 00:05:28,441
ماذا تقصد ب "هؤلاء الناس"؟

48
00:05:33,713 --> 00:05:37,984
إذا كان الأمر بهذا السوء، ألا يجب أن تخبري الشرطة؟

49
00:05:43,390 --> 00:05:44,824
لدي معروف لأطلبه.

50
00:05:50,730 --> 00:05:52,632
هذا هو كل ما لدي.

51
00:05:52,966 --> 00:05:55,569
من فضلك دعني أبقى هنا لبعض الوقت.

52
00:05:58,205 --> 00:06:00,140
اسمح لك بالبقاء هنا...

53
00:06:01,908 --> 00:06:06,746
حسنًا، يمكنك النوم في غرفة يونجسين.

54
00:06:07,080 --> 00:06:11,117
أنا أطبخ، لذا فالأمر ليس بالأمر الكبير، لكن...

55
00:06:11,117 --> 00:06:13,286
لم يتبقى لدي الكثير في البنك

56
00:06:13,386 --> 00:06:15,255
لكني سأنقله كله إليك.

57
00:06:15,755 --> 00:06:18,325
- انظري يا آنسة... / - أنت محامية، أليس كذلك؟

58
00:06:19,359 --> 00:06:22,095
يرجى اتخاذ حالتي.

59
00:06:36,343 --> 00:06:37,944
ما هو مع هذا العتيقة؟

60
00:06:53,326 --> 00:06:55,528
لقد تم خداعه مرة أخرى.

61
00:06:55,896 --> 00:06:58,865
لا يستطيع أن يبقى بعيدا عن شؤون الناس و

62
00:06:59,566 --> 00:07:02,068
لا أستطيع أن أقول لا. ما هو الخطأ فينا؟

63
00:07:05,872 --> 00:07:08,408
أنت تعلم أنني لا أسمح لأحد بالدخول إلى غرفتي أبدًا.

64
00:07:08,408 --> 00:07:10,176
لا أستطيع النوم مع أشخاص آخرين

65
00:07:10,176 --> 00:07:12,546
لذلك أنا لا أذهب حتى في الخلوات.

66
00:07:12,546 --> 00:07:13,947
هو هكذا...

67
00:07:18,818 --> 00:07:19,920
غرفتي.

68
00:07:24,491 --> 00:07:25,859
سريري.

69
00:07:41,708 --> 00:07:47,314
أريد أن أكون سريرك في غرفتك ليوم واحد فقط

70
00:07:47,681 --> 00:07:49,849
يا عزيزي

71
00:07:50,917 --> 00:07:56,323
أريد أن أضمك بحرارة بين ذراعي

72
00:07:56,823 --> 00:07:58,725
ووضعك في النوم

73
00:07:59,025 --> 00:08:02,229
حتى أدنى الانزعاج

74
00:08:02,996 --> 00:08:06,733
حتى الوحوش في أحلامي

75
00:08:08,101 --> 00:08:13,573
سيتم القضاء عليها من خلال همسك الصغير

76
00:08:15,942 --> 00:08:20,881
أنا فضولي للغاية لمعرفة ذلك

77
00:08:20,881 --> 00:08:25,051
كم تحبني

78
00:08:25,719 --> 00:08:29,256
في درجك الصغير

79
00:08:56,349 --> 00:08:58,051
أين هاتفي الخلوي؟

80
00:09:06,293 --> 00:09:07,294
ماذا؟

81
00:09:16,036 --> 00:09:18,338
تنظيف غرفتك! سوف تشاركه مع ضيف.

82
00:09:18,338 --> 00:09:20,640
سأعتني بالأمر، حسنًا؟

83
00:09:28,915 --> 00:09:30,317
هل أملك كل شيء؟

84
00:10:05,819 --> 00:10:08,221
لماذا أنت هنا في وقت متأخر جدا؟

85
00:10:08,221 --> 00:10:10,090
لقد كان الرئيس يبحث عنك.

86
00:10:10,090 --> 00:10:13,426
المزاج سيء جدًا. يجب عليك الدخول.

87
00:10:14,227 --> 00:10:15,295
من فضلك...

88
00:10:18,031 --> 00:10:20,066
"الاقتصاد الكوري سوف ينهار"

89
00:10:20,066 --> 00:10:22,135
"بدون صناعات سوسونج."

90
00:10:22,269 --> 00:10:24,137
وهذا ما قاله وزير المالية

91
00:10:24,137 --> 00:10:27,407
خلال اجتماع وزارة الاستراتيجية والمالية.

92
00:10:27,874 --> 00:10:29,943
لكن صناعات سوسونغ كانت كذلك

93
00:10:30,043 --> 00:10:32,879
بشبهة الضغط على السياسيين..

94
00:10:32,879 --> 00:10:34,314
لماذا تبدو هكذا؟

95
00:10:34,514 --> 00:10:36,216
ألن تسمح لك امرأة ما بالنوم طوال الليل؟

96
00:10:36,216 --> 00:10:39,319
من الأفضل أن تتوقف. قد يعتقد الناس أنك زوجتي.

97
00:10:41,187 --> 00:10:44,758
الاعتذار المكتوب لن يكون كافيا هذه المرة.

98
00:10:44,758 --> 00:10:46,426
بخير. افعل كل ما عليك القيام به.

99
00:10:46,426 --> 00:10:48,795
سواء كان ذلك تعليقًا أو تخفيضًا في الراتب، سأقبله.

100
00:10:48,995 --> 00:10:50,430
أخوك هنا.

101
00:10:52,699 --> 00:10:53,800
ماذا؟

102
00:10:53,800 --> 00:10:55,535
إنه في مكتب الرئيس

103
00:10:56,937 --> 00:10:57,971
لماذا؟

104
00:10:58,471 --> 00:11:00,707
لماذا تسألني عن أخيك؟

105
00:11:04,644 --> 00:11:06,279
هناك حد لكل شيء.

106
00:11:07,714 --> 00:11:08,715
ماذا؟

107
00:11:08,715 --> 00:11:11,084
حتى لو كانت لديك علاقات جيدة ولا تخشى شيئًا،

108
00:11:11,084 --> 00:11:12,619
هناك حد.

109
00:11:15,288 --> 00:11:18,024
ومن بين الشكوك المحيطة بصناعات سوسونغ،

110
00:11:18,024 --> 00:11:20,961
أكبر مشكلة الآن هي الهدايا غير القانونية.

111
00:11:21,728 --> 00:11:23,964
قام فريقنا الإخباري بالتحقيق في الهدايا غير القانونية

112
00:11:23,964 --> 00:11:26,433
تُمنح لأفراد عائلة Suseong Industries أيضًا.

113
00:11:26,700 --> 00:11:30,470
لكننا لم نتمكن من بثه أثناء نشرة الأخبار.

114
00:11:31,004 --> 00:11:33,573
"تم قطعه لأن التحقيق لم يكن مكتملا."

115
00:11:33,773 --> 00:11:36,042
وكان هذا هو السبب المفترض.

116
00:11:36,776 --> 00:11:40,146
لكن لدي شعور بأن ذلك بسبب بث قناتنا

117
00:11:40,347 --> 00:11:42,349
العشرات من الإعلانات التجارية لشركة Suseong Industries

118
00:11:42,349 --> 00:11:46,152
بشكل يومي، وهو ما لا يمكننا تجاهله.

119
00:11:46,286 --> 00:11:47,854
انتظر أيها الصحفي كيم مونهو...

120
00:11:47,854 --> 00:11:50,657
العديد من مديري المحطات التلفزيونية المتقاعدين حديثا...

121
00:11:50,657 --> 00:11:53,793
تم نقلها إلى الشركات التابعة لـ Suseong.

122
00:11:53,793 --> 00:11:56,029
قد يكون ذلك يستحق البحث...

123
00:11:57,664 --> 00:11:59,032
ما هي مشكلتك؟

124
00:12:00,000 --> 00:12:02,102
هل تتمرد مثل مراهق في سن البلوغ؟

125
00:12:02,602 --> 00:12:04,170
في هذا العمر؟ تعال.

126
00:12:05,038 --> 00:12:06,940
هل تكرهني أم ماذا؟

127
00:12:07,541 --> 00:12:09,709
هل تريد طردي بهذه الدرجة من السوء؟

128
00:12:10,377 --> 00:12:13,380
هل تكرهني لأنني أصبحت رئيسًا أولاً؟

129
00:12:14,447 --> 00:12:17,517
- مينجاي. / - أنا رئيسك.

130
00:12:17,517 --> 00:12:21,154
نعم يا رئيس. فلماذا لا تسمح لي بالإبلاغ عن شيء ما

131
00:12:21,154 --> 00:12:23,223
قضيت ثلاثة أشهر في التحقيق؟

132
00:12:23,490 --> 00:12:26,226
لا يمكنك الاستمرار في هذا البرنامج بعد الآن.

133
00:12:26,326 --> 00:12:29,095
لا، أنا أحب هذا البرنامج. انها حية.

134
00:12:29,095 --> 00:12:32,432
سأشرف على كل قصة تحضرها بنفسي.

135
00:12:32,432 --> 00:12:35,302
قبل أن تقوم بتحرير ما تقوم بتصويره على المسرح،

136
00:12:35,302 --> 00:12:36,636
تمر بي أولا.

137
00:12:36,636 --> 00:12:39,906
إذا أظهرت محاباة بشكل صارخ بهذه الطريقة، فإن الآخرين...

138
00:12:39,906 --> 00:12:42,809
أود أن أطردك في هذه اللحظة، لكن...

139
00:12:42,809 --> 00:12:45,745
سيكون ذلك إنهاءً غير مشروع، وسأقاضيه

140
00:12:45,912 --> 00:12:47,581
كلا أنت والرئيس.

141
00:12:49,416 --> 00:12:50,750
أوقفه.

142
00:12:51,851 --> 00:12:56,389
أعلم أننا لا نستطيع لمس الأخ الوحيد لمالك

143
00:12:56,389 --> 00:12:58,058
جايل نيوز العملاقة.

144
00:12:59,226 --> 00:13:00,660
قد يكون هذا ملعبك،

145
00:13:00,660 --> 00:13:03,129
لكنني عملت طوال حياتي للوصول إلى هنا.

146
00:13:04,397 --> 00:13:06,266
توقف عن العبث.

147
00:13:09,002 --> 00:13:10,170
بخير. أنا آسف.

148
00:13:12,172 --> 00:13:13,473
لكن انت...

149
00:13:14,241 --> 00:13:15,208
انا ماذا؟

150
00:13:15,208 --> 00:13:17,110
لقد عملت طوال حياتك للوصول إلى هنا؟

151
00:13:18,445 --> 00:13:22,549
تجاهل الأشياء بناءً على ما يخبرك به كبار المسؤولين؟

152
00:13:24,150 --> 00:13:27,988
هل هذا يجعلك تشعر بالروعة عندما تتحدث بهذه الطريقة؟

153
00:13:29,556 --> 00:13:30,557
لا؟

154
00:13:51,478 --> 00:13:52,746
ما هو الغريب جدا؟

155
00:13:53,113 --> 00:13:54,147
هذا غريب.

156
00:13:54,147 --> 00:13:55,582
لماذا صاحب شركة إعلامية عملاقة شخصيا

157
00:13:55,582 --> 00:13:58,184
تأتي للقاء رئيس مستأجر؟

158
00:13:58,351 --> 00:14:01,488
توجد بارات بها غرف خاصة و

159
00:14:01,488 --> 00:14:03,189
نادي VIP المنفصل هذا أيضًا.

160
00:14:03,189 --> 00:14:06,226
لقد حجزت ذلك النادي المنفصل لكبار الشخصيات.

161
00:14:07,794 --> 00:14:09,429
خصص وقتًا مساء الغد.

162
00:14:09,663 --> 00:14:12,232
جميع أصحاب شركات الإعلام سيكونون هناك.

163
00:14:12,399 --> 00:14:13,433
يا.

164
00:14:14,134 --> 00:14:17,404
نحن نسبح في برك مختلفة. أنت تعرف ذلك. تعال.

165
00:14:17,404 --> 00:14:18,872
السباحة إلى الألغام.

166
00:14:19,372 --> 00:14:21,074
لقد حان الوقت بالنسبة لك للسباحة.

167
00:14:21,541 --> 00:14:23,343
قلت لرئيسكم

168
00:14:24,110 --> 00:14:25,445
التي أحتاجها

169
00:14:26,413 --> 00:14:27,914
الصحفي كيم مونهو.

170
00:14:29,416 --> 00:14:31,551
أنني أريد أن آخذك إلى شركتي.

171
00:14:31,551 --> 00:14:34,554
هل تريدني أن أنضم إلى عشيرتك أو شيء من هذا القبيل؟

172
00:14:34,554 --> 00:14:35,789
هل هذا هو؟

173
00:14:35,922 --> 00:14:39,759
أنا لست طفلك. لن تخبرني أن أتولى المسؤولية

174
00:14:40,227 --> 00:14:42,596
أو أي شيء مبتذل من هذا القبيل، أليس كذلك؟

175
00:14:44,397 --> 00:14:45,832
أنت طفلي.

176
00:14:46,800 --> 00:14:48,802
توقف عن كونك مبتذلًا جدًا.

177
00:14:48,802 --> 00:14:50,837
أنا وميونغوي ليس لدينا أطفال.

178
00:14:52,272 --> 00:14:53,907
بالنسبة لنا، أنت ابننا.

179
00:15:01,147 --> 00:15:02,148
مونسيك.

180
00:15:02,649 --> 00:15:03,683
نعم.

181
00:15:03,683 --> 00:15:05,352
أنا لست طفلك.

182
00:15:06,686 --> 00:15:08,555
أنا لست طفلة Myeonghui أيضًا.

183
00:15:09,289 --> 00:15:11,558
- مونهو. / - اتركني وحدي.

184
00:15:13,159 --> 00:15:15,228
إذا واصلت التنصت علي، فسوف أتمرد.

185
00:15:17,130 --> 00:15:18,198
يا.

186
00:15:20,400 --> 00:15:22,469
لا تجعلني أتمرد

187
00:15:53,867 --> 00:15:56,670
أعتقد أن Oh Seonjeong وLee Junbin معًا.

188
00:15:57,070 --> 00:15:58,772
ذهب المراسل لي للتحدث مع حارس الأمن.

189
00:15:58,772 --> 00:16:02,509
هل يجب أن أنتظر خروجهم؟ أو اسأل من حولك؟

190
00:16:10,016 --> 00:16:11,218
نعم يا سيدي؟

191
00:16:12,385 --> 00:16:14,454
هل رأيت؟ لقد رأيت، أليس كذلك؟

192
00:16:14,454 --> 00:16:15,855
رأيت. رأت.

193
00:16:15,855 --> 00:16:17,857
إذن لماذا لم تتصل؟

194
00:16:18,592 --> 00:16:21,995
ماذا؟ أنت تراقب ليلا ونهارا؟

195
00:16:21,995 --> 00:16:24,531
إذن ليس لديك وقت لكتابة أي قصص أخرى؟

196
00:16:24,531 --> 00:16:26,633
ماذا على الأرض... مهلا.

197
00:16:27,000 --> 00:16:29,970
نشرت صحيفة ديلي باتش ذلك قبل ساعة.

198
00:16:29,970 --> 00:16:32,706
جميع المراسلين في كوريا يهتمون بالأمر الآن.

199
00:16:33,306 --> 00:16:35,075
ماذا فعلت

200
00:16:35,075 --> 00:16:37,277
عندما كان من المفترض أن تقوم بالمراقبة طوال الليل؟

201
00:16:38,712 --> 00:16:41,681
أجبني، تشاي يونغسين!

202
00:16:43,783 --> 00:16:46,853
أنا في المصعد، لذا لا أستطيع أن أسمع جيدًا.

203
00:16:46,853 --> 00:16:49,556
سأضطر إلى معاودة الاتصال بك.

204
00:17:07,007 --> 00:17:08,008
يونجسين.

205
00:17:09,142 --> 00:17:10,443
لقد تأخرت.

206
00:17:10,443 --> 00:17:13,613
كيف يمكنك البقاء على قيد الحياة في هذا المجال إذا كنت بطيئًا جدًا؟

207
00:17:21,388 --> 00:17:22,856
ما...

208
00:17:50,650 --> 00:17:52,586
لماذا قمت بإيقاف تشغيل جهاز التتبع الخاص بك؟

209
00:17:52,586 --> 00:17:53,920
أنا في منتصف التفكير في شيء ما.

210
00:17:53,920 --> 00:17:55,655
قلت لا أعتقد.

211
00:17:55,755 --> 00:17:56,856
أين أنت؟

212
00:17:57,357 --> 00:17:59,759
أمام منزل الفتاة التي لديها صورتي.

213
00:17:59,859 --> 00:18:01,294
هل فقدت عقلك؟

214
00:18:01,595 --> 00:18:04,898
قلت لك أن تختبئ. خليك في البيت ولا تخرج

215
00:18:05,265 --> 00:18:07,300
كيف لها صورتي؟

216
00:18:07,400 --> 00:18:08,602
هذه ليست صورة لك.

217
00:18:08,602 --> 00:18:10,570
إنها مجرد ملابسك وقبعتك.

218
00:18:10,937 --> 00:18:13,974
لقد استأجرنا شخص ما للحصول على عينة من الحمض النووي

219
00:18:13,974 --> 00:18:15,642
لاختبار الحمض النووي.

220
00:18:15,642 --> 00:18:17,010
وقد حصلنا عليه من أجله.

221
00:18:17,010 --> 00:18:18,645
لقد حصلنا عليه مسمارها المقطوع.

222
00:18:18,778 --> 00:18:20,547
وماذا كان الطلب بعد ذلك؟

223
00:18:20,547 --> 00:18:22,249
جمع معلومات عنها

224
00:18:22,249 --> 00:18:25,151
لذلك اضطررت لمتابعتها لمدة 24 ساعة.

225
00:18:25,252 --> 00:18:26,586
وبعبارة أخرى،

226
00:18:26,586 --> 00:18:28,755
كنت أينما كانت.

227
00:18:28,855 --> 00:18:31,224
هذا ما كان عليه.

228
00:18:31,324 --> 00:18:33,260
ولكن يتم مطاردتي بتهمة القتل.

229
00:18:33,593 --> 00:18:34,594
يتمسك.

230
00:18:37,297 --> 00:18:39,065
هل هي طعم للقبض علي؟

231
00:18:39,065 --> 00:18:42,202
لماذا هذا الرجل الذكي يتسكع هناك؟

232
00:18:42,936 --> 00:18:47,474
هناك من يتهمك بقتل كو سيونج تشول.

233
00:18:47,474 --> 00:18:49,042
لذلك أنا أقول لك، أنت فاسق...

234
00:18:51,011 --> 00:18:53,847
- هل ما زلت هناك؟ / - نعم. ماذا؟

235
00:18:53,847 --> 00:18:56,316
بعد قتل كو سيونج تشول،

236
00:18:56,316 --> 00:19:00,487
فهو لم يترك عنوان بريدنا الإلكتروني في مكان الحادث فحسب.

237
00:19:01,621 --> 00:19:02,822
عرف ذلك الأحمق

238
00:19:02,822 --> 00:19:06,826
عنوان الفندق الذي كنتم تختبئون فيه.

239
00:19:07,360 --> 00:19:09,229
من دفع فاتورة الفندق؟

240
00:19:09,462 --> 00:19:12,332
لقد فعلت ذلك نقدًا. قلت أنك سوف تعوضني.

241
00:19:12,332 --> 00:19:13,433
والإيصال؟

242
00:19:13,433 --> 00:19:14,935
لقد تخلصت منه بالطبع.

243
00:19:14,935 --> 00:19:17,571
لقد مزقته وألقيته في مكان آخر.

244
00:19:17,737 --> 00:19:19,206
ولكن بطريقة ما،

245
00:19:19,206 --> 00:19:23,743
تم العثور على إيصال الفندق في جيب كو سيونج تشول.

246
00:19:24,044 --> 00:19:28,248
رائع. أيًا كان هو، فهو جيد جدًا. و؟

247
00:19:28,248 --> 00:19:29,916
يبدو الأمر كذلك

248
00:19:29,916 --> 00:19:31,484
قام بفحص الكاميرات الأمنية حول الفندق.

249
00:19:31,484 --> 00:19:34,521
أعرف محققًا واحدًا

250
00:19:34,521 --> 00:19:36,223
من هو بهذه السرعة.

251
00:19:37,490 --> 00:19:40,227
هذا الرجل الذي بجانب الضحية هو الرجل

252
00:19:40,227 --> 00:19:42,929
الذي يحمل الاسم الرمزي "المعالج".

253
00:19:43,797 --> 00:19:46,266
لقد اكتسب فريقنا السيبراني

254
00:19:46,266 --> 00:19:48,235
وبعض الصور الأخرى له،

255
00:19:48,535 --> 00:19:50,303
لكنهم جميعا تبدو مثل هذا.

256
00:19:50,503 --> 00:19:53,340
جودة الفيديو الأمني رديئة و

257
00:19:53,340 --> 00:19:55,342
وجهه دائمًا مغطى بقبعة، غطاء محرك السيارة،

258
00:19:55,342 --> 00:19:57,110
النظارات الشمسية وما إلى ذلك.

259
00:19:57,744 --> 00:20:01,481
الأشخاص الذين قابلوه حتى لا يستطيعون وصف وجهه.

260
00:20:01,748 --> 00:20:06,019
البعض يقول أنه في العشرينات والبعض الآخر يقول في الأربعينيات.

261
00:20:08,255 --> 00:20:10,957
لذلك، فهو شيء مثل المصلح؟

262
00:20:11,491 --> 00:20:15,328
هل سيفعل أي شيء من أجل المال دون طرح أي أسئلة؟

263
00:20:15,629 --> 00:20:18,331
حتى الآن، لم يقم إلا بانتهاك قوانين الاتصالات

264
00:20:18,331 --> 00:20:20,834
ووجهت إليهم تهمة الاقتحام والدخول.

265
00:20:21,468 --> 00:20:23,970
وكانت أهدافه متنوعة للغاية.

266
00:20:24,938 --> 00:20:26,106
انها من الشركات الخاصة ل

267
00:20:26,106 --> 00:20:28,375
البنى التحتية الحكومية.

268
00:20:29,676 --> 00:20:30,777
عفوا لمدة دقيقة.

269
00:20:33,346 --> 00:20:35,515
لقد صدر تقرير تشريح جثة كو سيونج تشول.

270
00:20:40,820 --> 00:20:43,590
سبب الوفاة هو

271
00:20:43,590 --> 00:20:46,026
- الاختناق الناتج عن السم وشلل الأعصاب.

272
00:20:49,729 --> 00:20:53,199
نزيف في المخ وكسر في العمود الفقري

273
00:20:53,199 --> 00:20:56,136
الناجمة عن السقوط من القطار

274
00:20:56,136 --> 00:20:59,406
يعتبر بعد الوفاة.

275
00:21:06,246 --> 00:21:07,380
وبعبارة أخرى،

276
00:21:07,380 --> 00:21:11,184
قتله أحدهم بتسميمه.

277
00:21:11,284 --> 00:21:14,387
ومن ثم ألقى جثته من القطار.

278
00:21:14,387 --> 00:21:15,889
هكذا يبدو الأمر.

279
00:21:17,724 --> 00:21:19,326
وتظهر نتائج المختبر

280
00:21:19,326 --> 00:21:22,362
لقد كان تسممًا بالأكونيتين.

281
00:21:22,796 --> 00:21:25,699
حتى جرعة صغيرة جدًا ستفعل

282
00:21:25,699 --> 00:21:29,236
يشل وظيفة الرئة على الفور ويكون مميتًا.

283
00:21:31,638 --> 00:21:33,206
تقصد ذلك المعالج

284
00:21:34,241 --> 00:21:35,876
جرائم القتل أيضاً؟

285
00:21:36,009 --> 00:21:37,644
هكذا تعمل الجرائم.

286
00:21:38,578 --> 00:21:40,847
إذا لم يتم القبض عليك، كرر ذلك.

287
00:21:40,847 --> 00:21:44,818
إذا واصلت تكرار ذلك، فإن الجرائم تتفاقم.

288
00:21:45,819 --> 00:21:49,089
ولهذا السبب علينا القبض عليه قريبًا.

289
00:22:00,367 --> 00:22:01,835
لقد صدر تقرير التشريح.

290
00:22:04,638 --> 00:22:06,706
شخص ما سممه.

291
00:22:06,706 --> 00:22:08,475
فمن فعل ذلك؟

292
00:22:08,475 --> 00:22:11,478
شخص يعرف سيونج تشول وأنا كنا في ذلك الفندق.

293
00:22:11,478 --> 00:22:12,579
شخص ما

294
00:22:12,579 --> 00:22:15,215
الذي كان قادرًا على تزوير الإيصال من ذلك الفندق.

295
00:22:15,215 --> 00:22:16,249
و

296
00:22:16,249 --> 00:22:19,152
قادر على وضع هذا الإيصال في جيب كو سيونج تشول.

297
00:22:19,152 --> 00:22:20,620
إذن من سيكون؟

298
00:22:20,620 --> 00:22:21,521
أنت.

299
00:22:21,521 --> 00:22:22,923
ما...

300
00:22:22,923 --> 00:22:26,693
أو الأحمق الذي استأجرنا لهذا المنصب.

301
00:22:26,693 --> 00:22:29,362
انتظر. انتظر. كن هادئا لمدة دقيقة.

302
00:22:29,362 --> 00:22:30,764
اسمحوا لي أن أفكر.

303
00:22:32,499 --> 00:22:35,602
الرجاء ارسال هذه الرسالة.

304
00:22:35,602 --> 00:22:39,472
لا ينبغي أن يكون لدى Jaeil News أي مشكلة

305
00:22:39,472 --> 00:22:43,076
يرسلني إلى الولايات المتحدة

306
00:22:43,677 --> 00:22:46,479
أنا متأكد من أنه قال "أخبار جايل".

307
00:22:46,479 --> 00:22:48,381
السؤال هو من في جايل نيوز؟

308
00:22:50,350 --> 00:22:53,820
يريد مغادرة البلاد اليوم.

309
00:22:53,820 --> 00:22:56,723
لكنه يؤكد أنه سيتم القبض عليه في المطار

310
00:22:56,723 --> 00:22:58,725
إذا كان يستخدم اسمه الحقيقي.

311
00:23:00,193 --> 00:23:01,361
لذا...

312
00:23:02,262 --> 00:23:03,496
نعم.

313
00:23:04,231 --> 00:23:05,232
نعم.

314
00:23:08,101 --> 00:23:10,003
سوف يحصلون لك على جواز سفر جديد.

315
00:23:10,103 --> 00:23:11,972
لكن المغادرة جواً لا تزال خطيرة

316
00:23:11,972 --> 00:23:14,507
لذلك سوف يجهزون لك لركوب القارب من بوسان.

317
00:23:14,507 --> 00:23:17,110
مما يعني أنك بحاجة للوصول إلى بوسان.

318
00:23:17,110 --> 00:23:18,478
هل هذا جيد؟

319
00:23:24,017 --> 00:23:25,151
وافق.

320
00:23:25,852 --> 00:23:27,487
كيف يمكنه الحصول على جواز سفره؟

321
00:24:14,868 --> 00:24:17,170
كان لدي شعور سيء حيال ذلك.

322
00:24:17,504 --> 00:24:19,339
فكرت لمدة ثانية تقريبا

323
00:24:19,339 --> 00:24:21,908
ما إذا كان ينبغي لي أن أركب هذا القطار معه.

324
00:24:21,975 --> 00:24:23,710
هذا ليس صحيحا.

325
00:24:23,710 --> 00:24:25,946
كو سيونج تشول هو B.

326
00:24:25,946 --> 00:24:28,515
الشخص الذي دفع لنا هو أ.

327
00:24:28,515 --> 00:24:32,352
يجب علينا أن نفعل ما يطلبه "أ".

328
00:24:32,352 --> 00:24:35,355
نحن نأخذ أو نعطي حسب التعليمات.

329
00:24:35,355 --> 00:24:36,489
ثم انتهى الأمر.

330
00:24:36,489 --> 00:24:39,960
لكن هذا جعلني أتورط في هذه الفوضى.

331
00:24:39,960 --> 00:24:42,329
لقد تم اتهامي بتسميم رجل حتى الموت.

332
00:24:42,529 --> 00:24:44,464
ولكن لماذا تستخدم السم لقتل شخص ما؟

333
00:24:44,664 --> 00:24:45,799
هذا مجرد مزعج.

334
00:24:45,799 --> 00:24:48,602
أنا أطلب منك أن تكون رئيسك. اخرج من هناك الآن.

335
00:24:48,602 --> 00:24:51,071
و؟ أهرب لبقية حياتي؟

336
00:24:51,071 --> 00:24:53,073
هل يتحمل اللوم في جريمة قتل؟

337
00:24:53,073 --> 00:24:54,507
إذا لم يكن الأمر كذلك، فماذا بعد؟

338
00:24:54,507 --> 00:24:56,543
أحتاج للقبض على القاتل الحقيقي.

339
00:24:57,277 --> 00:24:59,279
لا أستطيع أن أثق في الشرطة.

340
00:24:59,779 --> 00:25:02,616
سأقبض عليه بنفسي وأسلمه إلى الشرطة و...

341
00:25:10,557 --> 00:25:13,393
- هل هذا هو؟ / - من؟ ماذا؟

342
00:25:14,728 --> 00:25:17,030
مهلا، المعالج؟

343
00:25:17,030 --> 00:25:18,398
أردت أن أعرف

344
00:25:19,332 --> 00:25:23,803
الذي كان ينفق الكثير من المال للعثور على هذه الفتاة.

345
00:25:24,738 --> 00:25:26,940
سواء كان مجرد عميل،

346
00:25:27,440 --> 00:25:30,210
أو أنه يستخدم الطُعم للقبض علي.

347
00:25:43,590 --> 00:25:45,425
تتبع هذه السيارة بالنسبة لي.

348
00:25:56,369 --> 00:25:58,171
تعرف على هذا الرجل أيضا.

349
00:25:59,206 --> 00:26:00,273
لكن أعتقد

350
00:26:01,374 --> 00:26:04,578
لقد رأيت هذا الوجه في مكان ما من قبل.

351
00:26:34,441 --> 00:26:37,210
ماذا؟ هذا كيم مونهو.

352
00:26:37,210 --> 00:26:38,578
ألا تعرف كيم مونهو؟

353
00:26:39,212 --> 00:26:40,247
كيم مونهو؟

354
00:26:40,480 --> 00:26:41,781
من ذاك؟

355
00:26:41,781 --> 00:26:44,351
إنه مراسل. مراسل طلقة كبيرة.

356
00:26:44,351 --> 00:26:47,721
لا تشاهد... صحيح. أنت لا تشاهد الأخبار.

357
00:26:48,188 --> 00:26:49,256
لكن،

358
00:26:50,090 --> 00:26:52,459
- ما هذا؟ / - ماذا؟

359
00:26:52,659 --> 00:26:54,227
تقول

360
00:26:54,227 --> 00:26:56,897
وهو شقيق صاحب جايل نيوز.

361
00:26:58,231 --> 00:27:00,734
إذن ما الذي يحدث هنا؟

362
00:27:02,102 --> 00:27:03,136
تمام.

363
00:27:03,603 --> 00:27:06,439
كفى من التفكير. الخطوة التالية هي

364
00:27:06,873 --> 00:27:08,408
اتخاذ إجراء.

365
00:27:08,408 --> 00:27:10,277
فعل؟ إلى أين أنت ذاهب؟

366
00:27:10,277 --> 00:27:12,112
يا. يا! المعالج!

367
00:27:42,676 --> 00:27:44,144
إنها جيان.

368
00:27:45,478 --> 00:27:47,781
جيان، العم مونهو هنا.

369
00:27:48,815 --> 00:27:51,651
متى ستكبر وتناديه "عم"؟

370
00:28:06,466 --> 00:28:09,002
أليست جميلة؟

371
00:28:09,869 --> 00:28:12,038
نعم، إنها جميلة.

372
00:28:13,540 --> 00:28:16,810
لقد كبرت ابنتك لتصبح جميلة جدًا.

373
00:29:02,923 --> 00:29:06,459
كان ذلك غريبا.

374
00:29:06,860 --> 00:29:08,261
ما هو؟

375
00:29:09,963 --> 00:29:10,964
سيد.

376
00:29:11,431 --> 00:29:14,100
الجزء الخلفي من رأسي يستمر بالوخز في الآونة الأخيرة.

377
00:29:14,100 --> 00:29:16,036
يبدو الأمر وكأنني أتبع.

378
00:29:16,036 --> 00:29:18,104
بواسطة من؟ رجل؟

379
00:29:18,738 --> 00:29:19,806
رجل؟

380
00:29:20,173 --> 00:29:22,542
حقًا؟ هل هو رجل؟

381
00:29:23,243 --> 00:29:27,814
لماذا لا يخرج ويقول أنه معجب بي؟

382
00:29:27,814 --> 00:29:30,183
ليس الأمر كما لو أنه يستطيع محاربة مشاعره.

383
00:29:30,717 --> 00:29:32,152
كيف علمت بذلك؟

384
00:29:32,419 --> 00:29:34,754
كيف تعرف كيف يبدو ذلك؟

385
00:29:34,754 --> 00:29:36,556
ليس الأمر كما لو كنت قد شهدت ذلك.

386
00:29:37,958 --> 00:29:38,992
سيد.

387
00:29:39,392 --> 00:29:43,063
أنا مراسل ترفيهي مخضرم. أنا أعرف.

388
00:29:44,798 --> 00:29:48,034
هذا لا يجعلك خبيرًا في العلاقات.

389
00:29:48,935 --> 00:29:50,737
كلهم في نفس الفئة و...

390
00:29:50,737 --> 00:29:51,771
يونجسين.

391
00:29:54,574 --> 00:29:55,742
أيا كان.

392
00:31:41,915 --> 00:31:43,850
إنه عند التقاطع.

393
00:31:44,017 --> 00:31:46,319
أعتقد أنه يتجه نحو محطة مترو الأنفاق.

394
00:31:46,353 --> 00:31:47,621
ساعتك العاشرة.

395
00:31:56,529 --> 00:31:57,564
اعذرني.

396
00:32:12,946 --> 00:32:13,947
أين هو؟

397
00:32:39,139 --> 00:32:42,209
أنا عند المخرج الثالث. أين أنت؟

398
00:32:44,511 --> 00:32:46,913
- أستطيع أن أعطيك رحلة. / - واحد.

399
00:32:46,913 --> 00:32:49,749
خنق بيني حساس بعض الشيء.

400
00:32:49,749 --> 00:32:52,686
- اثنين. / - لذلك تساهل معها

401
00:32:52,686 --> 00:32:53,720
عندما تراجع...

402
00:32:53,853 --> 00:32:54,854
انا خارج.

403
00:33:42,402 --> 00:33:44,905
ومما سمعته فهذه هي الفرضية العامة.

404
00:33:46,006 --> 00:33:47,073
هنا

405
00:33:47,908 --> 00:33:50,110
الرئيس هوانج، المقاول العام.

406
00:33:50,110 --> 00:33:52,279
وهو وسيط

407
00:33:52,279 --> 00:33:54,648
الذي يقدم النساء للرجال. و...

408
00:33:54,648 --> 00:33:55,916
انتظر.

409
00:33:56,149 --> 00:33:57,651
أنا مراسل بعد كل شيء.

410
00:33:57,651 --> 00:34:01,087
لقد فقدت حصريتي التي كنت أقتل نفسي من أجلها

411
00:34:01,087 --> 00:34:02,622
بينما يكون شخصًا جيدًا.

412
00:34:02,722 --> 00:34:04,591
لذا، إذا سمعت شيئًا الآن،

413
00:34:04,591 --> 00:34:06,660
قد أكتبها وأبيع القصة.

414
00:34:06,660 --> 00:34:07,761
احرص.

415
00:34:08,495 --> 00:34:10,096
هل يمكنك كتابة القصة؟

416
00:34:10,664 --> 00:34:13,800
- ماذا؟ / - هل تستطيع أن تكتب القصة بمجرد سماعها؟

417
00:34:16,903 --> 00:34:19,172
حسنا...

418
00:34:19,406 --> 00:34:22,809
أنا مجرد مراسل الترفيه.

419
00:34:22,809 --> 00:34:25,579
لا أستطيع أن أكتب أي شيء.

420
00:34:25,745 --> 00:34:29,316
مهلا، إنها من المشاهير.

421
00:34:29,449 --> 00:34:30,450
ماذا؟

422
00:34:30,884 --> 00:34:33,453
أنا ممثلة.

423
00:34:34,387 --> 00:34:37,524
لقد شاركت في عدد قليل من الأفلام وبعض الأعمال الدرامية أيضًا.

424
00:34:38,391 --> 00:34:41,027
لقد كانت أدوارًا ثانوية، لذا ربما لا تعرفني.

425
00:34:41,261 --> 00:34:42,796
أرى.

426
00:34:45,498 --> 00:34:46,566
يستمع.

427
00:34:47,834 --> 00:34:50,704
ترى هنا؟ ذلك الرئيس هوانج

428
00:34:51,438 --> 00:34:55,008
تجمع ممثلات شابات عاجزات مثلها و

429
00:34:56,009 --> 00:34:59,679
يجعلهم يقومون بخدمات جنسية للرجال الأغنياء والأقوياء.

430
00:35:00,046 --> 00:35:02,916
الاستغلال الجنسي أصبح شائعاً الآن..

431
00:35:07,320 --> 00:35:08,722
في البداية،

432
00:35:09,222 --> 00:35:10,924
قاموا بتخديرهم وإجبارهم.

433
00:35:11,024 --> 00:35:14,861
ثم استمروا في إجبارهم عن طريق ابتزازهم.

434
00:35:14,995 --> 00:35:17,864
على سبيل المثال، سيصدرون مقاطع فيديو وما شابه.

435
00:35:17,864 --> 00:35:19,766
هل يمكنك كتابة مثل هذه القصة؟

436
00:35:20,767 --> 00:35:24,137
لكن أليس من الأفضل الذهاب إلى الشرطة؟

437
00:35:24,137 --> 00:35:25,372
فعلتُ.

438
00:35:26,673 --> 00:35:29,009
لقد أبلغت الشرطة بذلك.

439
00:35:29,709 --> 00:35:32,345
- لكن؟ / - قالوا ليس لدي أي دليل.

440
00:35:32,979 --> 00:35:34,180
لا يوجد دليل

441
00:35:35,115 --> 00:35:37,551
أنني اضطررت.

442
00:35:38,184 --> 00:35:39,252
ماذا؟

443
00:35:39,252 --> 00:35:41,755
اذهب إلى الشرطة حتى يتمكنوا من العثور على الأدلة.

444
00:35:41,755 --> 00:35:43,523
يريدون من الضحية إحضار الأدلة؟

445
00:35:43,523 --> 00:35:44,558
بالضبط.

446
00:35:45,191 --> 00:35:47,494
وقال الرئيس هوانج

447
00:35:47,627 --> 00:35:51,565
ستكون قطعة من الكعكة لتجعلني أختفي.

448
00:35:52,499 --> 00:35:53,500
لكن

449
00:35:54,200 --> 00:35:56,736
إنه يتركني أعيش لأن ذلك الرجل يطلبني.

450
00:35:57,737 --> 00:36:01,641
أن أكون جيدًا مع ذلك الرجل وأفعل ما يقوله.

451
00:36:02,342 --> 00:36:06,079
أنني لا أستطيع حتى أن أموت حتى يمرض مني ذلك الرجل.

452
00:36:07,480 --> 00:36:09,783
- "هذا الرجل"؟ / - هذه هي المشكلة.

453
00:36:10,750 --> 00:36:11,851
هنا.

454
00:36:15,355 --> 00:36:16,523
هذا الرجل.

455
00:36:17,257 --> 00:36:20,227
أحد كبار أعضاء مجلس النواب في الحزب الحاكم.

456
00:36:20,227 --> 00:36:22,762
من المرجح أن يكون عمدة سيول المقبل.

457
00:36:27,234 --> 00:36:29,736
عضو البرلمان كيم يوتشان؟

458
00:36:30,303 --> 00:36:31,504
هذا صعب جدًا، أليس كذلك؟

459
00:36:32,539 --> 00:36:33,807
أبي،

460
00:36:33,807 --> 00:36:36,476
نحن منخفضون على القطب الطوطم حتى بين

461
00:36:36,476 --> 00:36:39,546
مواقع إخبارية ترفيهية على الإنترنت ذات تصنيف B. هذا...

462
00:36:40,247 --> 00:36:44,251
سأعيد تقديم الشكوى بصفتي محاميها.

463
00:36:47,020 --> 00:36:50,290
لهذا الرجل الرئيس هوانج... ملحق للاغتصاب.

464
00:36:50,290 --> 00:36:53,927
إذا أجبر على ممارسة الجنس لمصلحة معينة،

465
00:36:53,927 --> 00:36:55,462
سنضيف على الرشوة.

466
00:36:55,795 --> 00:36:58,965
والمتلقي للخدمات الجنسية...

467
00:37:00,533 --> 00:37:03,069
بالنسبة له، سيكون لتلقي الرشاوى.

468
00:37:03,703 --> 00:37:07,207
اعتقدت أن الشرطة لن تحقق

469
00:37:07,207 --> 00:37:08,875
بسبب نقص الأدلة.

470
00:37:08,875 --> 00:37:11,011
هذه هي طريقتهم في محاولة دفن هذا، فكيف...

471
00:37:11,011 --> 00:37:13,346
ولهذا السبب نحتاج إلى قصة في الصحيفة.

472
00:37:13,346 --> 00:37:15,081
يجب أن يكون هناك ضجة في وسائل الإعلام.

473
00:37:15,081 --> 00:37:17,517
هذه هي الطريقة الوحيدة التي سيقومون بها بعملهم بشكل صحيح.

474
00:37:18,118 --> 00:37:20,854
مجتمع الإنترنت هو الأكثر رعباً، كما تعلمون.

475
00:37:29,596 --> 00:37:31,498
زعيم الحزب الحاكم.

476
00:37:32,098 --> 00:37:36,169
إنه الحزب الحاكم يا أبي. هذا صعب حقا.

477
00:37:37,637 --> 00:37:38,738
مهلا يا ابنة.

478
00:37:40,073 --> 00:37:42,842
لقد قلت أن حلمك لم يكن أن تكون مراسلاً لصحيفة شعبية.

479
00:37:43,543 --> 00:37:46,146
قلت أنك تريد أن تصبح مراسلا حقيقيا.

480
00:37:47,581 --> 00:37:50,951
الحقيقي...

481
00:39:15,402 --> 00:39:17,103
ما الذي أتى بك إلى هنا في هذه الساعة؟

482
00:39:17,871 --> 00:39:19,172
هل هناك خطأ ما؟

483
00:39:21,541 --> 00:39:23,310
استغرق الأمر ساعة و40 دقيقة.

484
00:39:23,910 --> 00:39:25,045
ماذا فعل؟

485
00:39:25,612 --> 00:39:29,649
إنها ساعة و 40 دقيقة فقط بين هناك

486
00:39:30,016 --> 00:39:31,117
وهنا.

487
00:39:31,117 --> 00:39:33,587
ما الذي تتحدث عنه؟ أنت عشوائي جدًا.

488
00:39:34,688 --> 00:39:37,824
أنت لم تقود بعد الشرب، أليس كذلك؟

489
00:39:41,161 --> 00:39:43,897
أنت تتصرف بغرابة. ما هذا؟

490
00:39:48,168 --> 00:39:51,871
دعنا ندخل. أعتقد أنها ستمطر. إنه كئيب.

491
00:40:42,989 --> 00:40:44,457
لن يكون الأمر سهلا.

492
00:40:58,238 --> 00:41:00,674
أعرف ذلك لأنني شاهدت والدي وهو يعمل

493
00:41:00,674 --> 00:41:02,576
منذ أن كنت صغيرا.

494
00:41:04,044 --> 00:41:06,713
مثل هذه الحالات ليست سهلة.

495
00:41:08,181 --> 00:41:10,584
قد يتم الكشف عن كل شيء عنك.

496
00:41:11,184 --> 00:41:15,322
قد تضطر إلى التخلي عن مهنة التمثيل.

497
00:41:15,622 --> 00:41:16,790
أنا أعرف.

498
00:41:18,592 --> 00:41:20,961
كل شيء من توجيه الاتهامات إلى المحاكمة...

499
00:41:21,294 --> 00:41:22,929
سوف تصبح قذرة حقا.

500
00:41:23,597 --> 00:41:26,933
قد يرسمونك كمغوية.

501
00:41:27,334 --> 00:41:28,602
هذا جيّد.

502
00:41:30,237 --> 00:41:31,404
أنت شجاع.

503
00:41:31,771 --> 00:41:33,907
لقد كنت مخطئا

504
00:41:35,208 --> 00:41:39,112
عندما أردت أن أقتل نفسي على ذلك السطح.

505
00:41:39,412 --> 00:41:41,781
بالطبع، كنت مخطئا. لذا...

506
00:41:41,781 --> 00:41:44,451
لا أستطيع أن أموت وحدي.

507
00:41:44,451 --> 00:41:45,452
نعم...

508
00:41:46,319 --> 00:41:47,320
ماذا؟

509
00:41:47,320 --> 00:41:50,223
هناك أشخاص آخرون يستحقون الموت.

510
00:41:51,791 --> 00:41:53,026
هذا صحيح.

511
00:41:53,193 --> 00:41:56,196
هناك أشخاص يجب أن يختفوا من هذا العالم.

512
00:41:56,529 --> 00:42:00,367
عندها فقط، سيكون العالم مكانًا أفضل.

513
00:42:01,935 --> 00:42:03,570
سوف آخذ

514
00:42:04,804 --> 00:42:06,907
بعض تلك الهزات معي.

515
00:42:08,842 --> 00:42:10,844
لن أذهب وحدي.

516
00:42:13,346 --> 00:42:14,514
هكذا

517
00:42:15,448 --> 00:42:17,450
إذا كنت خائفا، يمكنك التوقف الآن.

518
00:42:17,951 --> 00:42:19,686
لا تساعدني.

519
00:42:25,392 --> 00:42:27,494
أنت رائع جدًا الآن.

520
00:42:27,694 --> 00:42:29,262
قلبي تخطي للفوز.

521
00:42:34,200 --> 00:42:37,003
أنا أؤمن بأشياء من هذا القبيل.

522
00:42:38,104 --> 00:42:40,941
القدر، القدر، أشياء من هذا القبيل.

523
00:42:42,309 --> 00:42:46,513
إذا لم تكن موجودة، لماذا لدينا كلمات لهم؟

524
00:42:48,848 --> 00:42:51,718
لذا، حتى لو أردت الهرب، فقد فات الأوان.

525
00:42:51,985 --> 00:42:56,122
لقد التقينا، لذا فإن حياتنا متشابكة الآن

526
00:42:56,423 --> 00:42:59,459
وقد بدأ مصيرنا.

527
00:44:35,021 --> 00:44:37,123
- يا سيدة. / - ماذا؟

528
00:44:39,359 --> 00:44:40,627
ما هذا؟

529
00:44:42,162 --> 00:44:43,263
كما تعلمون،

530
00:44:44,364 --> 00:44:46,800
لأطول فترة أستطيع أن أتذكرها،

531
00:44:48,301 --> 00:44:50,103
كانت حياتي مجرد لطيف.

532
00:44:50,637 --> 00:44:51,938
ما الذي تتحدث عنه؟

533
00:44:53,273 --> 00:44:55,442
لم يكن هناك شيء ممتع أو مثير للاهتمام.

534
00:44:55,542 --> 00:44:58,011
لقد عشت لأنني شعرت بأنني مضطر لذلك.

535
00:44:58,345 --> 00:45:00,013
هكذا عشت.

536
00:45:00,480 --> 00:45:04,317
بدا كل يوم وكأنه واجب منزلي.

537
00:45:04,484 --> 00:45:05,619
ما مشكلتك؟

538
00:45:06,052 --> 00:45:07,754
ما هذا؟ قم بتشغيل الكاميرا.

539
00:45:08,221 --> 00:45:09,256
لكن

540
00:45:11,892 --> 00:45:13,226
أعتقد

541
00:45:14,461 --> 00:45:15,795
انها على وشك

542
00:45:17,230 --> 00:45:18,932
تصبح مثيرة للاهتمام.

543
00:45:45,859 --> 00:45:47,160
قلبي

544
00:45:48,762 --> 00:45:50,030
هو مجرد

545
00:45:50,830 --> 00:45:52,232
مدغدغ.

546
00:45:54,301 --> 00:45:55,869
هذه هي المرة الأولى التي أشعر فيها بهذه الطريقة.

547
00:46:57,764 --> 00:47:00,300
أنا الرئيس التنفيذي لشركة SS Guard، باي سانجسو.

548
00:47:00,367 --> 00:47:01,735
السيد باي.

549
00:47:02,569 --> 00:47:04,604
يمين. تمام.

550
00:47:04,804 --> 00:47:08,675
يرغب رئيسي في الحصول على فريق معلومات.

551
00:47:08,675 --> 00:47:10,510
أليس هذا هو سبب دعوتك لنا؟

552
00:47:10,510 --> 00:47:14,781
حسنًا، نحن الأفضل في كوريا بما لا يقارن.

553
00:47:14,781 --> 00:47:18,118
نحن في SS... بالمناسبة، هذه هي الأحرف الأولى من اسمي.

554
00:47:18,118 --> 00:47:22,689
سانجسو. سس. مزدوج س.

555
00:47:22,789 --> 00:47:26,593
سمعت أنك حصلت على وظائف في العديد من الشركات.

556
00:47:27,861 --> 00:47:30,130
لقد قمنا بوظائف غير رسمية للبلاد أيضًا.

557
00:47:30,130 --> 00:47:33,500
هل قابلت أصحاب تلك الشركات من قبل؟

558
00:47:36,369 --> 00:47:41,474
نحن نعمل عادة مع الفرق في الميدان.

559
00:47:44,444 --> 00:47:48,014
رئيسي في هذه السيارة.

560
00:47:49,249 --> 00:47:50,750
الرئيس...

561
00:47:53,053 --> 00:47:56,623
هل ترغب في الدخول ومقابلته بنفسك؟

562
00:47:58,024 --> 00:48:00,227
حسنا، سيكون لي الشرف.

563
00:48:00,327 --> 00:48:03,230
ولكن إذا قمت بذلك، الشخص الذي في تلك السيارة

564
00:48:03,964 --> 00:48:06,666
سيكون رئيسك أيضًا.

565
00:48:10,036 --> 00:48:11,471
ماذا؟

566
00:48:12,138 --> 00:48:15,609
أنا لا أحب هذا المصطلح، "رئيس".

567
00:48:15,609 --> 00:48:17,777
ثم سأعيد صياغة المصطلح.

568
00:48:18,278 --> 00:48:21,081
يرغب في شراء شركتك.

569
00:48:23,884 --> 00:48:25,151
حسنا...

570
00:48:26,052 --> 00:48:29,756
كثير من الناس يريدون شركتي.

571
00:48:29,756 --> 00:48:31,825
كان هناك واحد. مجموعة دايون.

572
00:48:31,825 --> 00:48:34,361
عرضوا 22000 دولار.

573
00:48:36,162 --> 00:48:37,497
سنعطيك ضعفا.

574
00:48:38,565 --> 00:48:41,468
سيتم إيداع الأموال في حسابك الشخصي

575
00:48:41,868 --> 00:48:43,370
صباح الغد.

576
00:48:44,504 --> 00:48:48,508
يمكنك الاستمرار في تشغيل SS Guard كما تفعل دائمًا.

577
00:48:49,409 --> 00:48:52,078
لن يتغير شيء على السطح.

578
00:48:52,746 --> 00:48:56,082
والفرق الوحيد هو أنك، الرئيس التنفيذي، سوف

579
00:48:56,416 --> 00:48:58,518
تنتمي إلى رئيسي.

580
00:49:01,054 --> 00:49:04,858
"ينتمي ل"؟ ماذا يعني ذلك؟

581
00:49:05,225 --> 00:49:07,460
كنت تبيع روحك.

582
00:49:07,561 --> 00:49:09,162
روحي...

583
00:49:16,403 --> 00:49:19,506
هل ترغب في مقابلة الرئيس؟

584
00:49:35,388 --> 00:49:38,458
قلت أنك سوف تودع المال غدا؟

585
00:49:46,566 --> 00:49:48,001
من الجميل أن ألتقي بكم.

586
00:49:54,140 --> 00:49:57,677
مرحبًا. أرجو المعذرة.

587
00:50:27,307 --> 00:50:29,543
مرحبا يا رئيس.

588
00:50:31,778 --> 00:50:33,914
أنا آسف بشأن مسألة Lee Junbin وOh Seonjeong.

589
00:50:33,914 --> 00:50:36,449
ليس لدي أي عذر. أنا آسف يا سيدي.

590
00:50:36,550 --> 00:50:38,652
- تشاي يونغسين... / - لكن

591
00:50:39,252 --> 00:50:41,354
إلى متى يجب علينا ذيل المشاهير أو

592
00:50:41,354 --> 00:50:43,557
نقب في كواليس الأمور؟

593
00:50:43,557 --> 00:50:45,759
نحن يوما ما. لذا...

594
00:50:46,493 --> 00:50:48,495
لقد أحضرت حصريا.

595
00:50:48,828 --> 00:50:51,264
إنها من عيار تسونامي يمكنها أن تجتاح وتهتز

596
00:50:51,264 --> 00:50:53,733
السياسة والاقتصاد والترفيه في بلادنا.

597
00:50:53,733 --> 00:50:55,368
توقف عن الحديث لمدة دقيقة.

598
00:50:55,368 --> 00:50:56,970
لم أكن أتجول فقط.

599
00:50:56,970 --> 00:50:58,772
لقد كنت أعمل على إتلاف شيء ما...

600
00:50:58,772 --> 00:51:01,007
- بهذا الحجم... / - هل ستتوقفين عن الكلام؟

601
00:51:01,007 --> 00:51:02,809
نعم، ولكن من فضلك اقرأ هذا...

602
00:51:02,809 --> 00:51:03,977
- قل مرحبا. / - بمجرد القيام بذلك ...

603
00:51:03,977 --> 00:51:07,247
قل مرحبا. يا هذا. نعم أنت.

604
00:51:07,247 --> 00:51:09,516
- نعم؟ / - ما هو اسمك مرة أخرى؟

605
00:51:11,618 --> 00:51:15,689
اسمي... إنه بارك بونجسو.

606
00:51:15,689 --> 00:51:17,958
بارك بونجسو؟ بارك بونجسو.

607
00:51:18,358 --> 00:51:19,359
من هو؟

608
00:51:19,359 --> 00:51:22,395
خليفتك الذي كنت تتوسل إليه. سعيد؟

609
00:51:22,929 --> 00:51:25,532
ماذا؟ اعتقدت أن الشركة ليس لديها المال؟

610
00:51:25,532 --> 00:51:27,901
لقد قلت أنه لا توجد مكافآت، وحتى رواتبنا كانت مشكوك فيها.

611
00:51:27,901 --> 00:51:29,936
كيف يمكنك توظيف موظف جديد؟...

612
00:51:30,637 --> 00:51:32,072
3000 دولار.

613
00:51:32,606 --> 00:51:34,174
لقد أحضر

614
00:51:34,174 --> 00:51:36,810
إعلان براتب 3000 دولار شهريًا لمدة عام.

615
00:51:36,810 --> 00:51:38,879
إنه ليس مثل شخص ما

616
00:51:38,879 --> 00:51:42,616
الذين لا يستطيعون حتى كتابة قصص بسيطة.

617
00:51:45,051 --> 00:51:46,720
3000 دولار شهريا لمدة سنة؟

618
00:51:57,197 --> 00:51:58,598
لا تخف.

619
00:51:59,232 --> 00:52:01,468
لا تكن عصبيا. أنا رئيسك المباشر.

620
00:52:01,468 --> 00:52:04,738
يمكنك فقط أن تناديني "سيدتي" مع الكثير من الاحترام.

621
00:52:04,738 --> 00:52:06,006
- نعم سيدتي. / - هكذا تماما.

622
00:52:06,006 --> 00:52:08,475
حسنًا، على أية حال، أيها الرئيس، يرجى إلقاء نظرة.

623
00:52:09,009 --> 00:52:10,844
هذا هو تكتيك التحويل، أليس كذلك؟

624
00:52:10,844 --> 00:52:13,680
أنت تشتت انتباهي بعد خسارة الحصري.

625
00:52:13,680 --> 00:52:15,115
فقط اقرأها،

626
00:52:15,115 --> 00:52:17,250
ثم سترى.

627
00:52:17,250 --> 00:52:19,686
عندي احساس بمجرد قراءته سوف اشعر بالغضب

628
00:52:19,686 --> 00:52:21,655
لا، لن تفعل ذلك، لذا اقرأها فحسب.

629
00:52:21,655 --> 00:52:23,490
سوف تنفتح عيناك و...

630
00:52:23,490 --> 00:52:25,225
- اذهب. يذهب! / - انتظر إذن...

631
00:52:25,225 --> 00:52:27,694
هذا هو المخزن. لم يسبق لك أن رأيت واحدة، أليس كذلك؟

632
00:52:27,694 --> 00:52:28,695
نعم.

633
00:52:28,695 --> 00:52:30,964
هنا، الجميع من الرئيس إلى الرجل الجديد

634
00:52:30,964 --> 00:52:33,300
يصنعون القهوة الخاصة بهم. إنها الخدمة الذاتية.

635
00:52:33,300 --> 00:52:36,036
لذلك لا تفعل أشياء مثل تحضير القهوة للآخرين.

636
00:52:36,803 --> 00:52:39,339
وهنا، داخل الثلاجة

637
00:52:39,339 --> 00:52:41,141
أشياء كثيرة للأكل.

638
00:52:41,141 --> 00:52:43,143
ولكن لديهم أسماء مكتوبة عليهم.

639
00:52:43,143 --> 00:52:44,144
نعم.

640
00:52:44,144 --> 00:52:46,980
هذه تقول، "هيونجاي. لا تلمسها."

641
00:52:47,113 --> 00:52:49,349
لذلك لا تلمسهم أبدًا.

642
00:52:49,549 --> 00:52:51,785
"لا تلمس أبداً..."

643
00:52:52,752 --> 00:52:54,154
انها جيدة جدا.

644
00:52:57,490 --> 00:53:00,627
هنا آمالنا وأحلامنا. المراسل يو.

645
00:53:00,627 --> 00:53:03,897
وكما ترون، فهو مراسل عظيم.

646
00:53:04,464 --> 00:53:08,235
فهو لا يكتب معظم المقالات هنا فحسب،

647
00:53:08,235 --> 00:53:10,136
فهو يقوم بالفن والتسويق والإعلان،

648
00:53:10,136 --> 00:53:12,138
المحاسبة وكل شيء

649
00:53:12,272 --> 00:53:16,109
بدونه، يوما ما سوف يغلق على الفور.

650
00:53:17,878 --> 00:53:20,614
هي المراسلة نوه هيونجاي.

651
00:53:21,181 --> 00:53:22,215
سعيد بلقائك.

652
00:53:22,949 --> 00:53:25,385
نعم، سعدت بلقائك.

653
00:53:25,385 --> 00:53:29,389
- هل تعرف شيئا؟ / - عفو؟ ماذا؟

654
00:53:29,389 --> 00:53:31,124
أنك حسن المظهر.

655
00:53:34,327 --> 00:53:37,464
- أعتقد ذلك... / - على أي حال.

656
00:53:37,464 --> 00:53:39,532
هنا هو...

657
00:53:40,166 --> 00:53:41,434
أنا بارك تشان هيونغ.

658
00:53:42,035 --> 00:53:44,804
إذًا أنت المراسل بارك تشان هيونغ.

659
00:53:44,804 --> 00:53:45,872
آسف؟

660
00:53:45,872 --> 00:53:49,075
أيها الكلب الجرو المتذمر. هل ستفعل ذلك مرة أخرى؟

661
00:53:49,075 --> 00:53:50,377
ماذا فعلت؟

662
00:53:51,444 --> 00:53:54,447
"ماذا فعلت؟" لم آتي لبضعة أيام

663
00:53:54,447 --> 00:53:58,351
وقمت بطباعة مقال دون تدقيقه؟

664
00:53:58,351 --> 00:54:00,687
- يا! / - لقد قمت بمراجعة ذلك.

665
00:54:00,887 --> 00:54:02,889
فعلت؟ هل تسمي هذا التدقيق اللغوي؟

666
00:54:02,889 --> 00:54:05,358
إذن كيف كانت هناك ثلاثة أخطاء مطبعية في قصة واحدة؟

667
00:54:05,358 --> 00:54:08,995
ماذا؟ هل قمت بمراجعتها؟

668
00:54:12,799 --> 00:54:15,835
- ما هذا؟ / - عفو؟

669
00:54:16,770 --> 00:54:19,139
الشيء الذي في أذنك. ما هذا؟

670
00:54:21,474 --> 00:54:23,710
هذا...

671
00:54:23,710 --> 00:54:26,413
حسنا، هذا...

672
00:54:26,613 --> 00:54:30,250
إنها أشبه بجهاز السمع.

673
00:54:30,250 --> 00:54:32,652
السمع؟

674
00:54:32,652 --> 00:54:38,692
نعم، إنها مخصصة للأشخاص الذين لا يستطيعون السماع جيدًا.

675
00:54:38,692 --> 00:54:40,660
لذلك في حالتي، أستطيع أن أسمع جيدًا بدونها.

676
00:54:40,660 --> 00:54:43,763
وأحيانا عندما أضعه، لا أستطيع أن أسمع...

677
00:54:43,763 --> 00:54:45,799
إذن ما أعنيه هو...هذا...

678
00:54:45,932 --> 00:54:47,133
بارك بونجسو.

679
00:54:48,201 --> 00:54:50,003
نعم؟ أنا أسمعك.

680
00:54:51,938 --> 00:54:54,341
انتظر هناك، حسنًا؟

681
00:54:56,009 --> 00:54:58,912
شكرًا لك. سأضع ذلك في الاعتبار.

682
00:55:09,623 --> 00:55:11,424
زعيم الحزب الحاكم.

683
00:55:13,093 --> 00:55:17,330
إنه الحزب الحاكم يا أبي. هذا صعب حقا.

684
00:55:18,665 --> 00:55:19,699
مهلا يا ابنة.

685
00:55:21,134 --> 00:55:23,536
لقد قلت أن حلمك لم يكن أن تكون مراسلاً لصحيفة شعبية.

686
00:55:24,671 --> 00:55:26,840
قلت أنك تريد أن تصبح مراسلا حقيقيا.

687
00:55:36,783 --> 00:55:37,817
مونسيك.

688
00:55:42,455 --> 00:55:43,456
مونسيك.

689
00:55:49,829 --> 00:55:50,964
لن تدخل؟

690
00:56:00,707 --> 00:56:02,709
قلت أنك لا تستطيع أن تفعل ذلك.

691
00:56:03,009 --> 00:56:04,678
لن يتوقف مونهو عن الفوز.

692
00:56:04,844 --> 00:56:07,480
بالطبع، مونهو يجب أن يأتي. إنه عمها.

693
00:56:15,822 --> 00:56:16,923
هل أحضرته؟

694
00:56:19,559 --> 00:56:20,927
أنت الأفضل.

695
00:56:25,198 --> 00:56:27,968
لقد قمت بعمل رائع يا عسل.

696
00:56:28,535 --> 00:56:29,569
شكرًا لك.

697
00:56:30,704 --> 00:56:31,838
أحبك.

698
00:56:32,205 --> 00:56:36,309
أيا كان. أحضرها مونسيك وأنت تأخذ الفضل؟

699
00:56:36,376 --> 00:56:39,112
لم يكن لدي وقت للذهاب لشراء الزهور.

700
00:56:39,112 --> 00:56:41,648
كنت أشعر بالجنون خارج غرفة الولادة.

701
00:56:41,648 --> 00:56:44,017
وبقيت تصرخ كثيراً..

702
00:56:44,217 --> 00:56:47,487
كدت أن أركض وأخنق الطبيب.

703
00:56:54,361 --> 00:56:55,595
شكرًا.

704
00:57:08,441 --> 00:57:10,944
إنها جيان. أليست جميلة؟

705
00:57:33,099 --> 00:57:34,534
ما اسمك مرة أخرى؟

706
00:57:34,668 --> 00:57:37,370
أنا بارك بونجسو.

707
00:57:37,370 --> 00:57:40,807
- بارك بونجسو؟ بونجسو؟ / - نعم.

708
00:57:41,708 --> 00:57:44,878
يا له من اسم ودود. لكن...

709
00:57:55,155 --> 00:57:56,856
هل التقينا من قبل؟

710
00:57:58,692 --> 00:58:01,828
أنا أشك في ذلك.

711
00:58:02,662 --> 00:58:04,397
إنها المرة الأولى.

712
00:58:08,368 --> 00:58:09,502
- يمين؟ / - نعم.

713
00:58:09,502 --> 00:58:10,737
يمين؟

714
00:58:12,239 --> 00:58:15,609
لقد ولدت مع بعض مهارات المراسل.

715
00:58:15,609 --> 00:58:17,143
لقد ولدت لأكون مراسلة.

716
00:58:17,444 --> 00:58:20,180
الأول هو مهاراتي اللفظية.

717
00:58:20,180 --> 00:58:22,415
والثاني هو ذاكرتي.

718
00:58:22,415 --> 00:58:25,619
عندما أرى وجهًا، لا أنساه أبدًا.

719
00:58:25,619 --> 00:58:26,853
أرى.

720
00:58:28,121 --> 00:58:29,990
"أرى"؟

721
00:58:33,360 --> 00:58:34,661
نعم سيدتي، سيدة تشاي.

722
00:58:34,661 --> 00:58:36,229
بدون "ملكة جمال تشاي".

723
00:58:36,229 --> 00:58:38,131
أنت لا تقول ذلك بين الصحفيين.

724
00:58:38,131 --> 00:58:39,599
رقم فقط...

725
00:58:40,834 --> 00:58:41,835
سيدتي.

726
00:58:42,535 --> 00:58:43,536
بالضبط.

727
00:58:44,104 --> 00:58:47,007
سأشتري لك الغداء. دعنا نذهب.

728
00:59:02,789 --> 00:59:05,392
أستطيع أن أقول فقط من خلال النظر إليك.

729
00:59:05,392 --> 00:59:06,860
لقد كنت منبوذاً، أليس كذلك؟

730
00:59:06,860 --> 00:59:08,395
ومعاوناً في الجيش.

731
00:59:09,062 --> 00:59:12,132
أنت خجول جدًا لدرجة أنك لا تجيد إجراء المقابلات

732
00:59:13,066 --> 00:59:15,535
ولهذا السبب استخدم والديك أموالهما في ذلك

733
00:59:15,535 --> 00:59:17,170
احصل على وظيفة حتى في مكان مثل هنا.

734
00:59:17,437 --> 00:59:19,606
تعال الى هنا. سأعتني بك من الآن فصاعدا.

735
00:59:19,606 --> 00:59:22,242
قلبي يتألم لوالديك.

736
00:59:28,648 --> 00:59:31,585
لا يمكنك التحكم في كيفية ظهور طفلك.

737
00:59:47,701 --> 00:59:48,868
حلمي هو

738
00:59:50,003 --> 00:59:51,671
لكي لا تحلم.

739
00:59:52,372 --> 00:59:56,009
وظل هذا الحلم يتكرر منذ ذلك اليوم.

740
00:59:58,078 --> 01:00:00,981
وقد يتوقف لبضعة أشهر.

741
01:00:02,048 --> 01:00:05,418
لكنها تعود لي دائمًا هكذا.

742
01:00:24,204 --> 01:00:25,605
لقد ارتكبت خطيئة.

743
01:00:27,007 --> 01:00:28,508
اسم تلك الخطيئة هو

744
01:00:30,343 --> 01:00:31,678
الصمت.

745
01:00:34,648 --> 01:00:36,016
الجو مشمس اليوم.

746
01:00:37,350 --> 01:00:38,885
على الرغم من أنه يبدو وكأنه فصل الشتاء.

747
01:01:07,547 --> 01:01:08,548
مونهو.

748
01:01:08,915 --> 01:01:10,717
يجب أن يعجبك جيان.

749
01:01:11,318 --> 01:01:12,485
أعطها قبلة.

750
01:01:17,457 --> 01:01:18,592
استمر.

751
01:01:18,925 --> 01:01:21,461
اليوم هو أول يوم لجيان في هذا العالم.

752
01:01:21,895 --> 01:01:25,165
تتذكر القبلة من يومك الأول إلى الأبد.

753
01:02:32,799 --> 01:02:35,335
لذا؟ هل أبدو مثل المراسل بارك بونجسو الآن؟

754
01:02:35,335 --> 01:02:37,504
بونجسو.

755
01:02:37,504 --> 01:02:39,406
تلك المرأة، تشاي يونغسين

756
01:02:39,406 --> 01:02:41,007
حقا الطعم بالنسبة لي.

757
01:02:41,007 --> 01:02:42,442
دعونا نسبب المتاعب.

758
01:02:42,442 --> 01:02:44,244
شيء لا يستطيع فعله إلا الإنسان.

759
01:02:44,244 --> 01:02:45,612
الصحفي تشاي يونجسين.

760
01:02:45,612 --> 01:02:46,880
أنا معجب.

761
01:02:47,314 --> 01:02:49,516
هل يمكنني التحدث معك عن ذلك؟

762
01:02:49,516 --> 01:02:50,684
عن جيان؟

763
01:02:50,684 --> 01:02:52,752
سيتم دفنه في يوم واحد.

764
01:02:52,752 --> 01:02:54,554
من هو هذا المراسل مرة أخرى؟

765
01:02:54,554 --> 01:02:57,090
لا أستطيع النوم عندما يكون شخص ما في نفس الغرفة.

766
01:02:57,657 --> 01:03:00,594
السمك يقضم بالتأكيد.


